Offre al contempo i servizi di una comune e un trattamento sanitario.
Offering the services of a combined health retreat and community center...
Ogni paziente ha il diritto di accedere a cannabis e cannabinoidi per il trattamento sanitario sotto la supervisione di un medico, indipendentemente dallo stato sociale, tenore di vita o mezzi finanziari.
Every patient has the right to access cannabis and cannabinoids for medical treatment supervised by a medical doctor, regardless of social status, standard of living or financial means. Legal Notice
Il trattamento sanitario dei pazienti richiede spesso la somministrazione di ossigeno medicale.
The medical treatment of patients often involves the supply of medical oxygen.
Nessuno può essere obbligato a un determinato trattamento sanitario se non per disposizione di legge.
No one may be obliged to undergo any health treatment except under the provisions of the law.
Hanno diritto a rifiutare un trattamento sanitario se non e' in pericolo di vita imminente per la ferita.
Well, they have the legal right to refuse medical care if her injury is not imminently life-threatening.
Per legge, puo' decidere da sola se vuole o no un trattamento sanitario.
Legally, she can decide for herself if she wants medical care.
Le figure professionali che ottengono il consenso informato devono essere in grado di spiegare i rischi ed i benefici dell'intervento e di rispondere in maniera adeguata alle domande in merito al trattamento sanitario da intraprendere.
Health care practitioners obtaining informed consent must be qualified to explain the risks and benefits of the intervention and to answer appropriate questions.
Condivido la mia storia a sostegno della Campagna CRPD Divieto Assoluto del Ricovero Involontario e del Trattamento Sanitario Obbligatorio.
I am sharing my story in support of the CRPD campaign: Absolute Prohibition of Involuntary Commitment and Forced Treatment.
Ma tutte le richieste di trattamento sanitario obbligatorio passano attraverso l’approvazione del direttore.
Yet, all demands for forced commitment have to be validated by the director.
Dotata di sale operatorie attrezzate con le più moderne tecnologie mediche è all’avanguardia nel trattamento sanitario di qualsiasi tipo di patologia che colpisca animali domestici.
Equipped with operating rooms equipped with the most modern medical technologies it is at the forefront in medical treatment of any type of pathology affecting pets.
Non tutti i transessuali assumono ormoni come parte del trattamento sanitario legato all'identità di genere, ma molti lo fanno.
Not all trans people take hormones as part of gender identity-related health care but many do.
Tramite l’esperienza con la mia amata Luise, ho potuto osservare questo freddo e pericoloso mondo del trattamento sanitario psichiatrico.
Through my experience with my dear Luise, I saw this cold and dangerous treatment world.
Ciò nonostante, alcuni professionisti incoraggiano che Forskolina deve essere presa in sotto il controllo di un medico o un trattamento sanitario.
Nevertheless, some professionals suggest that Forskolin needs to be taken in under the control of a medical professional or health and wellness therapy specialist.
Possiamo accettare una società in cui il Trattamento Sanitario Obbligatorio è spesso la causa di gravi disabilità?
Can we accept a society where forced treatment is often the cause of severe disability?
Portare un tesserino di riconoscimento con informazioni per quanto riguarda la sua condizione, i farmaci, e il trattamento sanitario o medico professionista.
Carry an identification cards with information regarding your condition, medications, and health or doctor treatment professional.
Ecco... Le visite non sono consentite durante un Trattamento Sanitario Obbligatorio.
Um, there's no visitors allowed on a 5150.
Secondo il verbale della polizia e' stata sottoposta a un Trattamento Sanitario Obbligatorio.
We have a police report that says that she was placed under a 5150 psychiatric hold.
Per poter elaborare le indicazioni di trattamento sanitario ed un preventivo sono necessarie le fotocopie dei seguenti referti medici:
We require copies of the following medical documents to enable us to provide treatment offers and the cost estimate:
Ora, aveva già un tentato suicidio ed un trattamento sanitario obbligatorio.
Now he's got one suicide attempt and one involuntary psych commitment.
Tuttavia, alcuni esperti consigliano che Forskolin dovrebbe essere consumata sotto il controllo di un medico o trattamento sanitario.
However, some experts advise that Forskolin should be consumed under the control of a doctor or health treatment professional.
Alla fine del mese, fu trasferita al reparto psichiatrico del Ronald Reagan UCLA Medical Center con codice 5150 - Trattamento sanitario obbligatorio.
On January 31, 2008, Spears was committed to the psychiatric ward of Ronald Reagan UCLA Medical Center and put on 5150 involuntary psychiatric hold.
Nonostante il trattamento sanitario ricevuto Taylor morì alle 22:35 del 9 di luglio[62].
Despite treatment, Taylor died at 10:35 p.m. on July 9, 1850.
Qualora il medico curante non sia in grado di definire con certezza la tipologia di batteria ingerita, il trattamento sanitario da seguire dovrà basarsi sulla supposizione che sia stata ingerita una pila al litio.
If the treating physician is not sure what type of battery has been ingested, treatment should be based on the assumption that a lithium battery has been ingested.
Il trattamento sanitario dei pazienti prevede spesso anche la somministrazione di ossigeno medicale.
The medical care of patients also involves the supply of medical oxygen.
Inoltre, conclude, “le vittime di stupro affrontano difficoltà terribili; non ricevono un trattamento sanitario adeguato per le aggressioni sessuali e non ottengono giustizia.
"Furthermore, he concludes, "rape victims face terrible difficulties; they do not receive adequate medical treatment for sexual assault.
Un “episodio di cura” è una serie di interazioni tra pazienti e fornitori che costituiscono un trattamento sanitario.
An episode of care is a series of interactions between patients and providers that constitute a health care treatment.
La Corte osserva d’altronde che il ricorrente soffriva di una patologia renale cronica ma che alcun trattamento sanitario gli era stato amministrato allo scopo.
The Court further observed that the applicant suffered from a chronic kidney disease. However, no treatment for his disease was provided.
Nessuno può essere obbligato a un determinato trattamento sanitario se non per disposizioni di legge.
Nobody can be forced to a specific medical treatment except for the provisions of the law.
In caso di incidente in un altro paese europeo, il trattamento sanitario all'estero non dovrebbe più costare un occhio della testa, ma la procedura non è ancora completamente indolore. Da scaricare
If you have an accident when away in another EU country medical care should no longer cost you an arm and a leg, but it may still feel like a bit of a headache.
Forskolin è un vecchio trattamento sanitario che può aprire il potere di danneggiare il grasso del vostro corpo, aiutando a cadere il peso velocemente, semplicemente, e anche in modo efficace.
Forskolin is an ancient wellness solution that can open your body’s fat damaging power, assisting you to slim down rapidly, just, and also successfully.
Perché sono contro il trattamento sanitario obbligatorio:
Why I am against forced treatment:
Quest’ultimo elencherà anche le esigenze di ricerca e le nuove vie operative scaturite dalla traduzione della ricerca in diagnostica e trattamento sanitario delle patologie endocrine rare.
The network will list questions pointing towards research needs and new management avenues opened by translation of research in diagnostics and treatment of rare endocrine conditions.
Attraverso l’approccio processuale, il lavoro di squadra e con miglioramenti continui, vogliamo assicurare ai nostri pazienti un trattamento sanitario ottimale.
We want to provide our patients with optimal medical treatment with the process approach, teamwork and continuous improvements.
Siamo brasiliani e ad otto anni ci siamo trasferiti in Italia, così che João possa avere un trattamento sanitario che non può essere fatto nel nostro paese.
We are Brazilian, and eight years ago, we have moved to Italy, because John needs a health treatment that can not be done in our country.
Cosa devo fare se qualcosa va storto mentre ricevo un trattamento sanitario all'estero?
What should I do if something goes wrong whilst receiving treatment abroad?
Più di 11.000 persone hanno beneficiato di un trattamento sanitario grazie al nostro progetto.
More than 11, 000 people benefited from health treatment thanks to our project.
Ogni anno, 92 000 persone subiscono in Francia un trattamento sanitario obbligatorio.
Every year, 92, 000 people are sectioned in France.
La famiglia si assicurerà sempre tutti i pasti, lenzuola e coperte pulite ogni settimana, chiavi di casa e un trattamento sanitario come se fosse un membro della famiglia.
It ensures that the family provide adequate meals, clean linen every week, keys and treat a student hospitably like a family member.
Rapporto qualità-prezzo. Un determinato trattamento sanitario è definito (economicamente) conveniente se garantisce benefici per la salute maggiori di quelli che si potrebbero ottenere impiegando altrimenti le risorse.
A specific health care treatment is said to be “cost-effective” if it gives a greater health gain than could be achieved by using the resources in other ways.
I bambini e gli adolescenti che sono stati coinvolti nel sexting alla fine della giornata devono affrontare il trattamento sanitario.
The young kids and teens that have got involved in sexting at the end of the day have to deal with the health treatment.
Anche se la chiropratica ha un record di sicurezza eccellente, nessun trattamento sanitario è completamente esente da potenziali effetti negativi.
Although chiropractic has an excellent safety record, no health treatment is completely free of potential adverse effects.
Il trattamento sanitario e termale non sarà superfluo.
Sanitary and spa treatment will not be superfluous.
1.0798661708832s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Offering the services of a combined health retreat and community center... 